Estados Unidos retomam voos após paralisação histórica, mas mais de 2,5 mil viagens são canceladas neste sábado
Os Estados Unidos começaram a restabelecer as operações aéreas na noite da sexta-feira (13), após uma falha nos sistemas de controle de tráfego provocar a suspensão de todas as decolagens no país durante aproximadamente quatro horas. Apesar da retomada, os transtornos continuam neste sábado, 14 de novembro, com mais de 2,5 mil voos cancelados, segundo informações da agência Associated Press.

Os Estados Unidos começaram a restabelecer as operações aéreas na noite da sexta-feira (13), após uma falha nos sistemas de controle de tráfego provocar a suspensão de todas as decolagens no país durante aproximadamente quatro horas. Apesar da retomada, os transtornos continuam neste sábado, 14 de novembro, com mais de 2,5 mil voos cancelados, segundo informações da agência Associated Press.
A paralisação afetou milhares de passageiros e comprometeu a programação de companhias aéreas americanas e internacionais. Os impactos também chegaram à Europa, onde aeroportos de Paris, Frankfurt e Amsterdã registraram atrasos e cancelamentos.
O secretário de Transportes dos Estados Unidos, Sean Duffy, alertou que o retorno à normalidade acontecerá gradualmente. As companhias precisam reorganizar aeronaves, escalas de tripulações e conexões para restabelecer suas operações.
Durante entrevista na Casa Branca, Duffy reconheceu que o processo de recuperação será lento, principalmente diante do volume de voos afetados pela interrupção.
Quase 10 mil voos foram cancelados na sexta-feira
Dados do Flightradar24 apontaram que, até as 23h30 de sexta-feira, no horário local, quase 10 mil voos haviam sido cancelados nos Estados Unidos.
Entre as companhias mais prejudicadas estavam a Delta Air Lines e a American Airlines, com mais de 2.200 cancelamentos cada. A United Airlines também enfrentou dificuldades, registrando aproximadamente 1.800 voos cancelados.
A interrupção provocou congestionamentos em diversos aeroportos. Em alguns dos principais terminais americanos, passageiros enfrentaram esperas superiores a cinco horas para desembarcar.
Especialistas do setor avaliam que os efeitos da paralisação poderão continuar por vários dias, mesmo com a autorização para retomada das decolagens.
Passageiros passam a noite em aeroportos
Os problemas atingiram terminais de diferentes regiões dos Estados Unidos, incluindo Boston, Seattle, Nova York e Los Angeles. Longas filas se formaram nos balcões das companhias aéreas, enquanto passageiros aguardavam informações sobre remarcações e novos horários de embarque.
O passageiro Edward Kargbo, de 50 anos, tinha uma viagem programada para as 21h, saindo de Newark com destino a Lomé, capital do Togo, em um voo da Ethiopian Airlines. Por causa da interrupção, sua partida foi transferida para as 6h deste sábado.
Em entrevista à Reuters, ele relatou que precisaria passar a noite no aeroporto devido à mudança.
Outra passageira afetada foi Louise Maher, de 47 anos, que aguardava um voo da British Airways para Londres quando as operações foram suspensas.
A crise também gerou questionamentos sobre os direitos dos consumidores. Conforme as informações divulgadas, as companhias americanas não estarão automaticamente obrigadas a indenizar os passageiros pela paralisação, uma vez que a falha ocorreu na infraestrutura da Administração Federal de Aviação (FAA), e não nos sistemas das empresas. Eventuais direitos dos viajantes dependem das circunstâncias e das regras aplicáveis.
Governo investiga falha e não descarta completamente ataque cibernético
O Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos continua investigando as causas do problema que comprometeu as comunicações entre pilotos e controladores de voo.
O secretário Markwayne Mullin afirmou que as primeiras informações apontam para uma falha técnica nos equipamentos, sem evidências de ataque cibernético ou interferência de sistemas de inteligência artificial.
Entretanto, as autoridades ainda não descartaram definitivamente essas possibilidades.
A investigação conta com a participação da Agência de Segurança Nacional dos Estados Unidos (NSA) e do Departamento de Segurança Interna.
Segundo dois representantes de companhias aéreas ouvidos pela Reuters, a falha pode estar relacionada a uma rede de telecomunicações administrada pela L3Harris Technologies.
O sistema utiliza frequências de rádio fundamentais para a comunicação entre aeronaves e torres de controle. A empresa não havia respondido ao pedido de esclarecimento feito pela agência.
Governo cobra US$ 50 bilhões para modernizar controle aéreo
A paralisação trouxe novamente ao debate os problemas estruturais do sistema de controle de tráfego aéreo americano, que enfrenta dificuldades relacionadas ao envelhecimento dos equipamentos, falhas de comunicação e déficit de milhares de profissionais.
Sean Duffy atribuiu parte dessas dificuldades à falta de investimentos e defendeu a liberação de US$ 50 bilhões, aproximadamente R$ 275 bilhões, para a modernização da infraestrutura.
O secretário pediu ao Congresso americano recursos para atualizar equipamentos e redes de comunicação, buscando reduzir o risco de novas interrupções.
Antes mesmo do incidente, a Casa Branca e o Departamento de Transportes já haviam solicitado US$ 30,1 bilhões, aproximadamente R$ 165,6 bilhões, para melhorias nos aeroportos e no sistema de controle aéreo.
Durante suas declarações, Duffy classificou a infraestrutura americana como extremamente antiga e cobrou investimentos para corrigir as deficiências.
Companhias aéreas registram perdas no mercado financeiro
A crise também teve reflexos sobre as ações das principais empresas de aviação dos Estados Unidos.
Nas negociações realizadas após o encerramento regular das bolsas americanas, os papéis da American Airlines, United Airlines e Delta Air Lines registraram quedas entre 1% e 2%.
As ações da JetBlue Airways apresentaram recuo aproximado de 3%.
A reação dos investidores ocorre diante da preocupação com os prejuízos decorrentes dos cancelamentos e dos gastos necessários para reorganizar as operações.
A American Airlines informou que dará prioridade aos voos internacionais e às rotas que atendem cidades menores fora de seus principais centros de conexão. A medida busca facilitar o reposicionamento de aeronaves e tripulações.
Paralisação foi a mais longa desde 11 de setembro de 2001
A suspensão das decolagens registrada na sexta-feira foi a mais prolongada em todo o território americano desde os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001.
Em janeiro de 2023, uma falha no sistema de informações da FAA também provocou a interrupção nacional das partidas, mas naquela ocasião a restrição durou aproximadamente 90 minutos.
Desta vez, o bloqueio permaneceu por cerca de quatro horas, atingindo milhares de operações e provocando consequências que ultrapassaram as fronteiras dos Estados Unidos.
Embora os voos tenham começado a ser retomados, a reorganização da malha aérea continuará sendo um desafio para as companhias, enquanto o governo investiga as causas da falha e discute investimentos para modernizar o sistema.
Palavras-chave: voos cancelados nos Estados Unidos, aeroportos dos EUA, paralisação aérea nos Estados Unidos, falha no controle de tráfego aéreo, FAA, Sean Duffy, companhias aéreas americanas, crise aérea nos EUA



